home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / party / thewall.lha / TearDownTheWall / TearDownTheWall.txt < prev   
Text File  |  1995-10-30  |  4KB  |  112 lines
  1. Following text is available in languages:
  2.  
  3. - english
  4. - polski
  5. - deutsch
  6. - russkij
  7. - kiswahili
  8.  
  9. so, select your favourite language and enjoy my lyrics. :)
  10.  
  11. ---------------------------------------------------------------------------
  12.  
  13.                                   ENGLISH
  14.  
  15. ---------------------------------------------------------------------------
  16.  
  17.    Finally  I've  finished  my  demo called "Tear Down The Wall".  The main
  18. file contains about 6 megabytes of data.  Music was sampled at frequency 21
  19. kHz  and  crunched  with  ratio 1:6.5.  My own samples cruncher is based on
  20. vector   quantization   and   uses   also   subsampling,   entropy  coding,
  21. subquantization  and linear aproximation of uncompressable data.  So if you
  22. find my method of compression interesting, just contact me.  "Tear Down The
  23. Wall" has got arexx-port 'BRICK' and recognized following commands:
  24.  
  25. HardFilt 0 - turns hardware low-pass filter off
  26. HardFilt 1 - turns hardware low-pass filter on
  27. SoftFilt 0-3 - turns software noises-filter:
  28.                0 - off
  29.                1 - on high level
  30.                2 - on medium level
  31.                3 - on low level
  32. Surround 0-3 - turns surround-stereo effect:
  33.                0 - off
  34.                1 - on level 1
  35.                2 - on level 2
  36.                3 - on level 3
  37. Go - starts the demo
  38.  
  39.    If you've got mono sound equipment turn off surround effect.
  40.  
  41. Greetings are flowing to all computer maniacs.
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52.          ***************************************************
  53.          *     Turn down the wall of PC & Microsoft!!!     *
  54.          ***************************************************
  55.  
  56. ---------------------------------------------------------------------------
  57.  
  58.                                   POLSKI
  59.  
  60. ---------------------------------------------------------------------------
  61.  
  62.    Przypadkiem  udaîo  mi  sië nacisnâê odpowiedniâ kombinacjë klawiszy, co
  63. niechcâcy  spowodowaîo  zakoïczenie  moich  kilkunastodniowych  mëczarni  i
  64. wygenerowanie  dema  pt.  "Tear Down The Wall".  Plik gîówny zawiera ok.  6
  65. megabajtów danych, w tym 4.5 megabajta to muzyka Pink Floyd, spakowana moim
  66. pakerem   bazujâcym   na  kwantyzacji  wektorowej,  kodowaniu  entropijnym,
  67. subsamplingu,  subkwantyzacji oraz liniowej aproksymacji niekompresowalnych
  68. danych.   Demo  posiada  wbudowany  port ARexxa (opis w czëôci angielskiej)
  69. oraz wîasny plik konfiguracyjny.
  70.    Jeôli  posiadasz  sprzët  mono  wyîâcz  efekt  surround.
  71.  
  72. ---------------------------------------------------------------------------
  73.  
  74.                                   DEUTSCH
  75.  
  76. ---------------------------------------------------------------------------
  77.  
  78.    Mit  dem  Wirkung des Windes d??  Unwahrscheinlischkeiten ich habe Heute
  79. Morgen meine Demo beendet.  Die Musik von Pink Floyd ist mit meinem eigenem
  80. Packer,    der    benutzt    vektor   Quantiezierung   und   Untersampling,
  81. Unterquantiezierung  und  linearische  Approxiemierung  von  Unpackendische
  82. Daten.   Demo  hat  seine  eigene  ARexx-port  (beschreibung  im englischem
  83. Teile).
  84.    Wenn du hast mono Verstaerker schalt surround Effekt ab.
  85.  
  86. ---------------------------------------------------------------------------
  87.  
  88.                                   RUSSKIJ
  89.  
  90. ---------------------------------------------------------------------------
  91.  
  92.    Segodnia  utrom  ya  okonchil  etu  demonstratsyu.   Pust' vsegda budet'
  93. Amiga!   Ya  vypustil  eyu  na  kopy-party v Varshavie.  Glovnoya programma
  94. poseschaet  6  megabajtov dela.  My uchilic' russkogo yazyka sem' - devyat'
  95. let  i ne moxem napisat' etogo teksta.  Escho ya hochu skazat', chto v etoj
  96. demonstratsji est' port AReexa (opisanie v anglisskoj chasti).
  97.    Jesli u tebya tol'ko mono ustrojstvo vyklyuch surround efekt.
  98.  
  99. ---------------------------------------------------------------------------
  100.  
  101.                                  KISWAHILI
  102.  
  103. ---------------------------------------------------------------------------
  104.  
  105.    Auhakika  unafikiri  nimejifunza  kiswahili  lini?   Je  kuwa mtu fulani
  106. kuelewa hii maneno?  Mimi ni mwanafunzi na ninakuwa rafiki George, Tanzania
  107. mwananchi.  Nimemaliza demo langu na nimechoka sana.  Ungalitaka kujua 'how
  108. to  fit  3.5  minutes of music one disk'?  Ninatumia vector quantization na
  109. subsampling,  subquantization,  entropy  coding  na  linear aproximation of
  110. uncompressable  data.   Wakati  ukuta  na lazima kumaliza hata hivyo.  Soma
  111. kiingereza maneno.  Kwa heri!
  112.